FABIO BIANCHETTI - QUADERNI ARALDICI

SAN FRANCESCO, BRESCIA: CHIOSTRO (foto del 10 Ottobre 2013)

DE GALEATIS/ VANTI/ LODRON/ SCONOSCIUTO/ STAGNATI

Finisco la sezione relativa agli stemmi di San Francesco. Va detto innanzitutto che di queste armi e relative famiglie io non sono riuscito a reperire nulla o qualcosa di simile al nulla (Lodron a parte, ovviamente ma l’argomento relativo è troppo vasto). Attendo pertanto notizie da chi ne possieda e abbia intenzione di condividerle qui.

Ringrazio ancora di cuore il prof. Tommaso Casanova per le trascrizioni e le note ad esse relative. Un grazie per l’interessamento anche alla Dott.sa Silvia Musetti.

DE GALEATIS (FOTO 1-2-3):

D(omin)I · AVGVSTINI · DE

GALEATIIS · CIVIS · BRI

XIE · SEPVLCR(um) ET · EIVS

SVCCESSOR(um) · 1565

Sepolcro

di don Agostino Galeazzi,

cittadino di Brescia

e dei suoi

successori – 1565

VANTI (FOTO 4-5)

Distico elegiaco (brutto e sgrammaticato)

VANTIVS · HOC · LEVI · TEGINT

BAPTISTA SEPVLCRO

DICTVS · IOVA(n)NES · NO(m)I(n)E

STIRPSQ(ue) SIMVL · 1495

Vantius hoc levi tegint (=tegitur o teguntur) Baptista sepulcro
dictus Iovannes nomine stirpsque simul.

È coperto da questo leggero

sepolcro Battista Vanzio,

detto di nome Giovanni,

e insieme la sua stirpe – 1495

LODRON (FOTO 6-7)

HAC CELEBRES · P(ro)BITATE · VIRI ·

CV(n)DVNT(ur) · I(n) · VRNA · LODRONI ·

COMITES ALTO · DE · SA(n)GVINE ·

CRETI · IVSTITIA · PIETATE · FIDE

ILLVSTRA(n)TVR ET AR(m)IS TVTO

RES · PATRIE · VENETIQ(ue) · CORO

NA · TRIV(m)PHI · M CCC

4 esametri dattilici

la scrittura è posteriore: deve essere stata riportata nel ‘500, in tutto o in parte, la scritta superiore, consumata dal calpestio.

In questa urna, uomini celebri per onestà, sono sepolti

i conti di Lodrone, distinti per alto sangue,

per giustizia, pietà, lealtà sono illustri, e con le armi

protettori della patria, e corona del veneto trionfo. 1300

STEMMA SCONOSCIUTO E FOTO BRUTTISSIMA (n. 8-9)

Inutile ogni possibile interpretazione, almeno da parte mia, (Maggi o quant’altro) stante la condizione dei pigmenti e la scritta illeggibile.

STAGNATI (FOTO 10-11-12)

x SEPVLCRVM B(er)TOLINI DE
STAGNATIS

Qui si può dire qualcosa di più anche se in maniera impercettibile. Pandolfo Nassino nel suo “Casate Bressane” (che poi lui scrive CASATE BRESSANI…) scrive semplicemente “STAGNATI”, aggiungendoci…nulla, ma proprio nulla. Non è un unicum. Sono andato allora a vedere altro registro cinquecentesco depositato in queriniana, CRONACA DELLA CITTA’ E PROVINCIA DI BRESCIA, attribuito, secondo me erroneamente* a Marsilio Piccinelli, ma lì addirittura il cognome “Stagnati” è sostituito da uno “Stagnoli” senza che venga aggiunta una parola di descrizione, come visto già fare dal Nassino.
La cosa più interessante di questa lastra tombale è però prettamente araldica in senso ampio.
Non siamo di fronte di certamente ad uno stemma formalmente compiuto ma piuttosto, anche qui, ad un esempio di HAUSMARKEN o di MARCHI DI CASA, fenomeno solitamente più nordico rispetto a Brescia, ma che trova riscontri anche in tutta l’Italia Settentrionale. Begli esempi sono stati postati tempo fa da Marta Tinor (si veda qui https://www.facebook.com/groups/211814768987383/search/?query=marchi), ma bellissimi se ne possono trovare qui http://daten.digitale-sammlungen.de/0004/bsb00042105/images/index.html?id=00042105&groesser=&fip=151.47.70.55&no=1&seite=11. Facendo scorrere le meravigliose pagine del codice si potrà notare come in esso frequentemente venga riportato il “marchio di casa” e lo stemma familiare, cronologicamente posteriore al primo. Diversi ne ho potuti fotografare anch’io nel Luglio 2017, in Austria (chissà, magari sarà il prossimo argomento). Anche il Gelmini nel manoscritto conservato in Queriniana (FVIII7) riporta tale “marchio” (foto 13). Certo lascio aperta la porta anche all’ipotesi di segno tabellionare utilizzato a mo’ di arma, come capita anche in Idro (si veda qui https://bianchetti-araldica.blogspot.com/search?q=signum ).

*Chi vorrà capire le motivazioni di questo mio dubbio, potrà trovarle ne “Il rastro dimenticato”, vale a dire il mio contributo al Convegno di Oriolo Romano del Maggio 2017, di cui do conto nel post di qualche giorno fa. Sono a disposizione per qualsiasi informazione, ovviamente.